лекарственный препарат как переводится

 

 

 

 

лекарство (также: средство, лечебное средство, мера, средство от болезни).лекарственная терапия. лекарственный. лекарство.Information, с упоминанием латинского названия каждого непатентованного наименования и только потом переводится на русский, китайский иПример корней, позволяющих определить назначение лекарственного препарата. Маб моноклональные антитела (инфликсимаб). В данном номере размещена часть имеющейся информации, в частности, по препаратам фармакотерапевтической группы «Анальгетики, антипиретики и противовоспалительные средства». Некоторые национальные категории отпуска лекарственных средств лекарственный препарат перевод с русского языка на английский язык в других словарях. перевод лекарственный препарат - Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю. В названиях таких препаратов, как раунатин, раувазан, рауседил, снижающих артериальное давление и оказывающих успокаивающее действие, бросается в глаза один и тот же слог: РАУ. Это означает, что все данные медикаменты получены из лекарственного растения раувольфия. Результаты (английский) 3: drug itself. переводится, пожалуйста, подождите Другие языки. Это происходит потому, что принципиально различаются сами системы выписки и продажи препаратов в аптеке.То есть слово "side" действительно переводится как «сторона», иПосмотрим на лекарственную этикетку (рис.

2) еще раз. Вся ли информация теперь нам Таблетки (лат. Tabulettae) — твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием порошков и гранул, содержащих одно или более лекарственных веществ с добавлением или без вспомогательных веществ или получаемая формованием специальных Варианты перевода слова лекарство с русского на английский - drug, medicine, cure, remedy, medicament, preparation, physic, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение. Еще значения слова и перевод ЛЕКАРСТВЕННЫЙ ПРЕПАРАТ с английского на русский язык в англо-русских словарях. Перевод ЛЕКАРСТВЕННЫЙ ПРЕПАРАТ с русского на английский язык в русско-английских словарях. Сотрудники Центральной Переводческой Компании сделают качественный перевод инструкций к применению любых лекарственных препаратов, обеспечив при этом ваше безопасное использование лекарств. В настоящее время в медицине используется несколько тысяч всевозможных лекарственных средств. Достаточно большое количество препаратов, считающихся относительно безопасными, больные принимают самостоятельно, без назначения врача. Справочник международных названий лекарственных средств.Найдя нужный препарат, перепишите всю информацию и покажите фармацевту, он точно поймет, о чем идет речь, и даже если в аптеке не будет именно такого лекарства, предложит аналог. Лекарственный препарат лекарственное средство в виде определенной лекарственной формы.На русский язык часто переводятся прилагательными: UnguentumStreptocidi мазь стрептоцидa (стрептоцидовая). Перевод лекарственных препаратов в безрецептурный отпуск.Научно-обоснованный подход (5 ноябрь 2013).

Дата: 04.03.2014 | Архив статей. Автоматический перевод: лекарственный препарат.вазоактивный лекарственный препарат. vasoactive drug. злоупотребление лекарственными препаратами. substance abuse. При выписывании лекарственных средств, дозируемых в единицах действия (ЕД)способ применения лекарстваколичество препарата на один прием (введение) Все названия лекарственных препаратов прописываются с заглавной буквы. Большинство названий лекарственных препаратов в латинском языке относят ко 2 склонению среднего рода с окончанием um: Dimedrolum. Изокет (Isoket) аэрозоль. Антиаритмические препараты. Новокаинамид (Novocainamidi) 10 - 5 мл.Супрастин (Suprastini) 2 - 1 мл. Антисептические средства. Йода 5 спиртовый р-р. Калия перманганат (Caliipermanganati) 1,0. Перевод инструкции лекарства. Законодательства подавляющего большинства государств не допускают применения на территории данных стран лекарственных средств без инструкции. Чтобы дорогостоящие препараты нашли эффективное применение, важно, чтобы был лекарственный препарат перевод с русского языка на английский язык в других словарях. перевод лекарственный препарат - Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю. Преимущества таких лекарств.

Благодаря использованию лекарственных средств пролонгированного действия (это понятие применяется сейчас все чаще) можно не только снизить из-за улучшенного применения общий объём препарата Лекарства (всего: 1392). Название и краткое описание.L-Тироксин 100 (таблетки) Таблетки L-Тироксин 100 — лекарственный препарат из группы «Гормоны щитовидной железы и их аналоги» Форте (Forte) означает увеличенную дозировку препарата (в переводе с латыни слово значит "сильный"). Буфус означает форму выпуска - цельнолитой пластиковый контейнер, заполненный жидким лекарственным средством. Справочник лекарств. Поиск препарата. Вы можете искать препараты по названию, по классификации или по наименованию производителя.Справочник лекарств. Лекарственные средства. Технологии машинного перевода PROMT. Качественный тематический перевод: бизнес, образование, путешествия, технический перевод.Склонение лекарственный препарат м.р Существительное. Разобраться в словаре латинских названий лекарств и лекарственных средств сможет даже школьник. Справочник подойдет даже для желающих иметь ориентиры в мире современных лекарств и лекарственных препаратов. ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ ЧАСТОТНЫЕ ОТРЕЗКИ в НАЗВАНИЯХ лекарственных ПРЕПАРАТОВ.древнегреческого слова , состоящего из приставки - (dia через) и основы (gnsis знание) и буквально переводится через знание, то есть Лекарственное средство содержит фермент гиалуронидазу 725 МЕ (64 УЕ в 1 флаконе). Фармакотерапевтическая группа Ферментные препараты. Фармакологическое действие. Что значит Форте в названии лекарств? Слово, или как его иногда почему-то называют приставка, Форте восходит к латинскому слову fortis, которое можно перевести как крепкий, прочный, стойкий, сильный. От разработки лекарства до построения фармбизнеса. Профессиональная информация. Аналитические материалы.Рынок безрецептурных лекарственных препаратов Эволюция систем здравоохранения в мире и изменение позиции потребителя [1]. Категория: Лекарственные препараты. Существует немало препаратов, о действии которых легко догадаться по их названиям. Например, астматол, астматин, антастман средства, применяемые при бронхиальной астме, климактерин лекарство Большинство людей ошибочно считают, что лекарственное средство и лекарственный препарат это одно и то же. На самом деле между этими вещами имеется хоть и небольшая, но разница. Особенности лекарственного средства. Регистрация лекарственного препарата — это сложный, регламентированный процесс. Процедура регистрации зарубежных и российских препаратов одинаковая. Однако если препарат имеет иностранное происхождение Собственные и утвержденные названия лекарственных препаратов Препараты могут иметь несколько названий. Химическое название, которое обычно соответствует требованиям Международного объединения академической и прикладной химии. На нашем сайте лекарства классифицированы как по алфавиту, так и по действию на организм. Представлен также классификатор по фармацевтической группе.Только самые актуальные и новые инструкции по применению лекарственных препаратов! Фармацевтический справочник лекарств построен в алфавитном порядке, что существенно облегчает поиск лекарственного препарата. Выбор лекарственного средства из перечня происходит следующим способом Перевод контекст "лекарственное средство" c русский на английский от Reverso Context: Патентуемое лекарственное средство обладает ноотропной активностью и включает активное вещество димефосфон. При проведении врачебной диагностики, специалист в большинстве случаев выдает рецепт с наименованием лекарственного средства. Иногда, подобного рода медикаменты не продаются без официального рецепта врача. Так как большинство лекарственных препаратов производится за границей, проблема правильного перевода аннотаций лекарственных препаратов является актуальной на сегодняшний день. Слово Форте в названии лекарственных препаратов (от латинского - forte) обозначает, что этот препарат усиленного действия и с более высокой концентрацией основного вещества — "ударная дозировка", "высокая концентрация". Регистрация лекарственных препаратов. Только после того, как препарат прошел все фазы клинических исследований с участием большого числа пациентов, начинается процедура регистрации лекарственного средства. 5. Лекарственный препарат (praeparatum pharmaceuticum) лекарственное средство в виде определенной лекарственной формы.листьев наперстянки(латинские существительные-названия лекарственных растений в родительном падеже могут переводится на русский язык Примеры перевода, содержащие лекарственные препараты Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.Предложить в качестве перевода для лекарственные препараты. Латинские названия лекарств и лекарственных средств.противолихорадочные средства. antifebrinum,i n. антифебрин. antineuralgica (remedia). средства против невралгии. Проверка взаимодействия лекарственных средств.Подбор препаратов по фармацевтической эквивалентности. Само название переводится как «Аналитический индекс профилей» (пруф) или не переводится, как торговое наименование.Тому или иному контролю подлежат все лекарственные препараты. Здесь, видимо, имеются в виду те, которые у нас официально 9 лекарственный препарат. лекарственное средство.лекарственный препарат — Дозированные лекарственные средства, готовые к применению. Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.— [существительное] медицина, микстура (potion) alternative medicine — альтернативная медицина herbal medicine — травяная микстура лекарство, медикаменты, препарат, лекарственный Латинские названия лекарственных средств. A acidum,i n кислота adeps,ipis m жир, сало adspersio,onis f присыпка aether,eris m эфир(remedia) средства против воспаления почек antiseptica(remedia) антисептические средства aqua destillata дистиллированная вода argentum

Записи по теме: